天才一秒记住【龙吟小说】地址：https://www.lyxs.org
第7章名字和词组的遗忘（3）
banner"
>
“过了一会儿，他补充说：‘当然，埃纳也是一个替代名字，现在我明白，Castrogiovanni——在理智的帮助下，这个名字被迫出现——听起来很像‘giovane’（年轻）这个词，就像遗忘的Castelvetrano听起来像单词‘veteran，（老的）一样。”
“老者认为，用这样的方式可以解释他关于名字的遗忘问题，但他们并没有说明这个年轻人的同一遗忘现象的动机。”
不仅仅是动机，而且控制遗忘产生的机制也引起了我们的兴趣。
在很多情况下，对名字的遗忘，并非因名字本身唤起了我们的这种动机，往往是因为——由于发音上的相似，或者由于谐音等——它触及到了另一个名字；而我们的动机又反对这个名字的活动。
如果这个决定性的东西通过这个方式得到了一丝放松，那么这个现象的解释就容易了，如下面的例子。
12.这个例子由黑奇曼（EduardHits）博士报告（1913a）：“N先生企图说出书商吉福尔（Gihofer）和兰奇博格（Ranschburg）的公司的名字，但他冥思苦想，想到的只是兰奇博格的名字，尽管他非常熟悉这个公司。
回到家里后，他感到有点不太满意，认为有必要问一下他的哥哥（他已经睡了）该公司名字的前半部分是什么，他的哥哥毫不犹豫地就将这个公司的名字告诉了他，这样，通过对‘Gilhallhof’这个单词马上闯入了N先生的大脑。
Gallhof是一个地方，数月以前，他曾在这里和一个很漂亮的女士一起散步，作为纪念品，这个女士送给他一个礼物，上面刻着这样的字样，‘纪念在Gallhof度过的快乐时光。
’就在这个名字被忘记的前几天，这份礼物被彻底地打烂了。
看来很偶然，在他用力地合上抽屉时，这种不幸的事件发生了。
他似乎有了一种内疚感，因为他知道这种表征行为的意义，当时，他对这个女士的感情具有矛盾性，当她提出他们应结婚时，他犹豫了。”
13.汉斯·萨克斯（HannsSachs）博士说：“在谈论热那亚及其周围的环境时，一个年轻人要提出一个叫Pegli的名字，但他做出了很大努力仍无法将它回忆起来。
在回家的路上，他想到了导致这个熟悉的名字溜掉的令人不安的动机，这时他想到另一个发音很相似的单词：Peli。
他知道，在南海有一个岛就叫这个名字，这里的居民仍保留着一些非常著名的习俗。
最近，他在一本人种学著作中读到过这方面的材料，那个时候，他想用这个材料来支持自己的理论假设。
接着出现的思想是：Peli是一部小说里的一个地方，小说的名字是VanZantensglucklichsteZeit（VanZanten’s最幸福的时刻），小说的作者是路易斯·布朗（LauridsBruun），我津津有味地读过这部小说。
那一天，控制我的大脑思想一直围绕着一封信展开，这封信是同一天早上收到的，是一个他较喜欢的女士寄来的。
信里说明了原因，恐怕他不得不放弃他们事先约定的一次约会。
白天，他一直闷闷不乐；晚上，他出去散步，想摆脱这种使人厌烦的思想而去享受摆在自己面前的社会机遇。
事实上，他对自己确定的标准太高，因此他企图尽可能使自己的情绪平定下来。
很明显，他的这些想法都是由单词Pegli引发的，因为在发音上它与Peli是如此的接近。
同时，通过自己对人种学的兴趣，Peli与自己的个人资料相联系，包括VanZanten’s和自己的‘最幸福的时刻’，以及那一整天出现的恐惧和焦虑。
当他收到女友的第二封信后，他又变得非常兴奋，因为不久他就可以再见到她了，这样，我们的解释就很清楚了。”
这个例子使我们想起地理上接近的因素的影响，如那个被遗忘的叫“Nervi”
的那个地方的名字（例1）。
这样，我们发现两个发音相似的名字影响效果和一个名字的两个含义的影响效果是一样的。
14.1915年，和意大利的战争爆发后，我对自己的观察发现，很多意大利的地名被忘记了，虽然这些名字在以前记得很好。
我有和其他德国人一样的习惯，部分假期是在意大利度过的，毫无疑问，对这些地名的大范围的遗忘，表明了我对意大利的敌对态度，这种情绪占去了我以前的记忆内容。
除了这种遗忘名字的直接动机外，还应注意到这些间接的动机，它对人们有同样的影响。
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！